(Firm name) Lands a Win in the 2023 MUSE Design Awards (winner must choose one)

(City, State - Date) The MUSE Design Awards have released their lists of winners for their first competitive season of 2023. Hosted by the International Awards Associate (IAA), the competitions had received over 6,300 entries from across the globe, proving themselves to be leading award programs that honor creative and design professionals. (市，州-日期）MUSE Design Awards 缪斯设计奖已经公布了 2023 年第一个赛季的获奖名单。由国际奖 项协会（IAA）主办的 MUSE Design Awards 收到了来自全球各地的 6300 多份参赛作品，证明了是表彰 创意和设计专业人士的领先奖项。 For its 2023’s first competitive season, (Winner's Name) lands the (Category Design of the Year, Platinum, Gold, or Silver) award in the competition. The work that delivered (him/her/them) this decisive victory was created by (Designer name) for (Client name). (Winner: inserts Executive quote from your firm about the honor of winning a MUSE Award.) 在 2023 年的第一个赛季中，（获奖者姓名）在比赛中获得了（年度类别设计、铂金、金或银）奖。为 （他/她/他们）带来这一决定性胜利的作品是由（设计师姓名）为（客户姓名）创作的。(获奖者：插入贵 公司关于赢得 MUSE Design Awards 的荣誉的执行语。) In 2022, MUSE Design Awards and DesignRe-explore have reached an official partnership.The MUSE Awards is composed of a series of competitions which are organized to honor excellence from various fields. IAA ensures that these competitions are accessible and fair, in order to guarantee recognition only goes to those who truly deserve the accolade. 2022 年，MUSE Design Awards （缪斯设计奖）与 DesignRe-explore 设计再探索 达成官方合作伙伴。 MUSE Awards 缪斯奖由一系列竞赛组成，旨在表彰各个领域的优秀作品。IAA 确保这些比赛的可及性和 公平性，以保证只有那些真正值得称赞的人才能获得认可。 “The industries have gone through significant changes through the years, yet to have these entrants showcase their ability to adapt and overcome, it is certainly surprising and encouraging to our team in IAA,” Thomas Brandt, spokesperson of IAA elaborated. He continued, “it is humbling to see the level of craft displayed in the submitted works. Our most sincere commendations go out to those behind said works and for setting such a high standard for excellence for all to follow.” "这些行业多年来经历了重大的变化，但这些参赛者展示了他们适应和克服的能力，这对我们 IAA 的团队 来说无疑是令人惊讶和鼓舞的，"IAA 的发言人 Thomas Brandt 阐述道。他继续说："看到提交的作品中所展示的工艺水平，我们感到很惭愧。我们最真诚地赞扬这些作品背后的人，以及他们为所有人树立了如此 高的卓越标准"。 Having a jury composed of industry professionals, MUSE Design Awards was successful in upholding impartiality and enforcing industry-relevant assessment criteria. The jury’s role was solely to identify companies or individuals whose works showcased excellence and pushed their respective industries forward, which they had successfully accomplished. 评审团由行业专业人士组成，MUSE Design Awards 成功地维护了公正性并执行了与行业相关的评估标 准。评审团的作用仅仅是确定那些作品展示了卓越并推动了各自行业发展的公司或个人，他们已经成功地 做到了这一点。 Grand Jury Panel 评审团 Out of the numerous applicants from 15 countries, the competition settled on 51 jurors. These highlyrespected professionals are held in high esteem in their respective industries and are affiliated with renowned organizations in the creative and design industries. For example, President, North America at Clarity PR - Jon Meakin, Founder/CCO of Cutwater - Chuck McBride, VP, Brand & Creative Services of PubMatic, Inc. - Imelda Suriato, Associate Creative Director at McCann NY - Alexandre Kazuo Kubo, Group Creative Director at Ogilvy NY - Mohamed DiaaEldin Osman, Principal Architect and Landscape Architect at Studio Arth LLC - Rituparna Simlai, Senior Architect at Tiago do Vale Architects - Tiago do Vale, Director of DesignAware - Takbir Fatima, Founder, hcreates interior design - Hannah Churchill, Founder and Creative Director of IN.X Design - Wu Wei, to name a few. 在来自 15 个国家的众多申请者中，大赛确定了 51 名评委。这些备受尊敬的专业人士在其各自的行业中 享有很高的声望，并隶属于创意和设计行业的著名组织。例如，Clarity PR 公司北美区总裁 Jon Meakin，Cutwater 公司的创始人/首席执行官 Chuck McBride，PubMatic 公司品牌和创意服务部副总裁 Imelda Suriato。- Imelda Suriato，麦肯纽约的副创意总监 - Alexandre Kazuo Kubo，奥美纽约的集团创 意总监 - Mohamed DiaaEldin Osman，Studio Arth LLC 的首席建筑师和景观设计师 - Rituparna Simlai，Tiago do Vale Architects 的高级建筑师 - Tiago do Vale，DesignAware 的总监 - Takbir Fatima，hcreates 室内设计的创始人 - Hannah Churchill，IN. X 设计公司--吴伟，仅此而已。 Other than employing industry-relevant standards in judging entries, impartiality was also enforced with the blind judging method. This meant that entries were evaluated by multiple judges without being compared with other submissions, meaning that each winning work had decisively won with their own merits. 除了采用与行业相关的标准对参赛作品进行评判外，盲评的方式也体现了公正性。这意味着参赛作品由 多位评委进行评估，而不与其他参赛作品进行比较，这意味着每件获奖作品都以其自身的优点决定性地 获胜。Participation of International Brands 国际品牌的参与 Being part of the international scene, the MUSE Design Awards received entries that included names of globally prominent organizations. Some submissions were made directly by said companies, while others were submitted by entrants who had produced work for them. Direct submissions saw familiar names such as Coach, Gravity Global, Getty Images, Leroy & Rose, NBCUniversal, Player One Trailers, Madison Square Garden Entertainment, U.S. Secret Service, Crunchyroll, Digital Kitchen, Aedas, InterContinental Kaohsiung, LWK+PARTNERS, The Craft Irish Whiskey Co., Kadeli Atelier / Delagnese Kft., Daniel Joseph Chenin, Ltd., and NEWSUBSTANCE; whereas indirect submissions included Adidas, Embraer, GAMUDA Land, Aston Martin X Alfardan Luxury Motors, LAND ROVER, The Luxury Collection - Marriott International, Yangzhou Culture Investment Management Co., Ltd., GUANGZHOU NATURAL MUSEUM, The Parker, Stevns Klint Foundation, Johnnie Walker, and City of Frankfurt. 作为国际舞台的一部分，MUSE Design Awards 缪斯设计奖收到的参赛作品包括全球知名机构的名字。 一些作品是由上述公司直接提交的，而另一些则是由为其制作过作品的参赛者提交的。直接提交的有 Coach, Gravity Global, Getty Images, Leroy & Rose, NBCUniversal, Player One Trailers, Madison Square Garden Entertainment, U.S. Secret Service, Crunchyroll, Digital Kitchen, Aedas, InterContinental Kaohsiung, LWK+PARTNERS, The Craft Irish Whiskey Co., Kadeli Atelier / Delagnese Kft, 和 NEWSUBSTANCE；而间接提交的材料包括阿迪达斯、巴西航空工业公司、GAMUDA Land、阿 斯顿-马丁 X Alfardan Luxury Motors、LAND ROVER、The Luxury Collection - Marriott International、 扬州文化投资管理有限公司、广州自然博物馆、The Parker、Stevns Klint Foundation、Johnnie Walker 和 City of Frankfurt。 “While the winners continue to reshape and redefine the industries with their continued display of excellence, we should not shy away from the challenge and instead share the vision in solidarity with them,” Thomas said. “IAA remains proud to be able to honor talented individuals while spotlighting their excellence. As they continue to mark the path forward, we should also unleash our boundless possibilities and join in this marvelous endeavor.” "当获奖者继续以其持续的卓越表现重塑和重新定义这些行业时，我们不应回避挑战，而应与他们团结一 致，分享愿景，"Thomas 说。"IAA 仍然为能够表彰有才华的人而感到自豪，同时关注他们的卓越表现。 在他们继续标志着前进的道路时，我们也应该释放出我们无限的可能性，加入到这一奇妙的努力中。"